Ikemen Desu Ne

♥ Synopsis

Ikemen desu ne is the Japanese version of the Korean drama He’s Beautiful starring Park Shin Hye, Jang Geun Suk, Lee Hong Ki, and Jung Yong Hwa. The story is about a girl (Miko) who joined the popular boy group A.N.JELL and pretends to be his twin brother (Mio) to fulfill his dreams. As the story goes, her relationships between the group members become complicated.  

♥ Cast

A.N.JELL

• Takimoto Miori as Sakuraba Mio(Male)/Miko(female)
• Tamamori Yuta as Katsuragi Ren
• Fujigaya Taisuke as Fujishiro Shu
• Yaotome Hikaru as Hongo Yuki

A.J Entertainment 

• Takashima Masanobu as Ando Hiroshi (A.J President)
• Yanagisawa Shingo as Mabuchi Hajime (Group Manager)
• Katase Nana as Rina (Stylist)
• Nose Anna as Sawagi Yumiko ( Secretary)

Others

• Kojima Haruna as Nana (Popular Idol)
• Tanoshingo as Toru (Nana's stylist)
• Imori Miyuki as Sakuraba Shigeko (Mio's aunt)
• Manda Hisako as Mizusawa Reiko (Ren's mother)

-The A.N.JELL-

-Alone by Takimoto Miori (Mio)-

The song was the Japanese version of Park Shin Hye's Without Words the she sung in the Korean drama He's Beautiful.


-Alone-


Aitakute zutto furetakute motto
Kimi no yokogao kireina yubisaki
Naze toozakatte yuku no
Hitomi tojitemo mimi fusaidemo
Hanikamu egao atatakana kioku
Ima mo wasurerarenai yo


Ai dake wo sotto oshiete
Nee doushite sayonara na no
Kotoba mo naku nagareru toki 
Mune ga harisakesou
Ai dake wo sotto ataete
Nee doushite kiete yuku no
Suterarenai ano hibi
Kotae mo nai mama


Tomedonai kono itoshisa
Oto mo naku afuredasu yo


Kimi dake wo motto motomete
Kimi dake wo machitsuzukeru
Harukana sora miageta nara 
Nakitaku naru kedo
Maebure mo aizu mo naku
Wakare no toki mukaetemo
Kotoba mo naku dakishimetai
Daisukina hito ni okuru ai wo


Hitomi tojitemo mimi fusaidemo
Hanikamu egao atatakana kioku
Kitto wasurerarenai yo




-Alone English Translation-


I always want to see you, I want to touch you more
Your profile, your beautiful fingertips
Why are they going away?
Even if I close my eyes, even if I close my ears
Your shy smile, theese warm memories 
Even now I can't forget them


Teach me gently only love 
Say, why we have to say goodbye?
The time is flowing without words
My heart is going to burst
Give me gently only love
Say, why are you vanishing away?
I can't throw away those days
Without even an answer


This endless love
Overflows without making a noise


I'll seek more for you only
I'll be waiting for you only
If I look up at the distant sky 
I feel like crying, but
Even if, without a warning nor a sign,
The farewell time is coming closer
I want to embrace you without words
I offer my love to the person I adore 


Even if I close my eyes, even if I stop my ears
Your shy smile, theese warm memories 
Surely I can't forget them

♥ Credits

image sources:

http://www.mysoju.com/japanese-drama/ikemen-desu-ne/

The Video from:

YouTube

The lyrics of the song from: 

http://ashura-alexis.livejournal.com/21603.html?thread=160611

-end-